[CSI:LV S2] the thing that changes everything

Cassie James] I don't know. I mean, you know, y-y-you-you can pick through a million lives and never have one of your own.
Gil Grissom] Looking for things, analyzing them ... trying to figure out the world. that's a life.
Cassie James] You never know what you need until you find it. And the next thing I find it might be the thing that changes everything.
Gil Grissom] What will you do when you find it?
Cassie James] Sleep ...the most perfect sleep.

 

Cassie James] 전 모르겠어요... 제 말은, 수백만의 생명 중에서 선택할 수는 있지만 단 하나도 자신의 것이 되진 않죠. Gil Grissom] 사물을 찾고, 분석하고... 세상이 어떤 것인지 깨닫고자 노력하죠. 그게 인생이에요.
Cassie James] 발견하기 전에는 필요한 것인지 절대 몰라요. 발견한 것이 모든 것을 다 바꿀 수도 있고요.
Gil Grissom] 그런 걸 발견하면 어떡할 거예요?
Cassie James] 잠을 잘 거예요... 가장 편안한 잠을요.

CSI Las Vegas s.2 ep.23 'The Hunger Artist'